-
1 hardening capacity
Англо-русский словарь технических терминов > hardening capacity
-
2 hardening capacity
-
3 hardening capacity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hardening capacity
-
4 hardening capacity
1) Техника: закаливаемость, прокаливаемость, способность к задубливанию2) Металлургия: способность принимать закалку -
5 hardening capacity
-
6 hardening capacity
закаливаемость, способность к закаливанию -
7 hardening capacity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hardening capacity
-
8 hardening capacity
закаливаемость, способность к закалкеАнгло-русский словарь по сварочному производству > hardening capacity
-
9 hardening capacity
English-Russian big polytechnic dictionary > hardening capacity
-
10 hardening capacity
• закаливаемость f -
11 self-hardening capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-hardening capacity
-
12 self-hardening capacity
Англо-русский словарь технических терминов > self-hardening capacity
-
13 self-hardening capacity
Англо-русский металлургический словарь > self-hardening capacity
-
14 work-hardening capacity
Англо-русский металлургический словарь > work-hardening capacity
-
15 self-hardening capacity
1) Техника: самозакаливаемость2) Металлургия: способность к самозакаливаниюУниверсальный англо-русский словарь > self-hardening capacity
-
16 work-hardening capacity
Металлургия: наклёпываемостьУниверсальный англо-русский словарь > work-hardening capacity
-
17 capacity
1) способность7) мощность8) выработка, выход продукции11) вчт. (информационная) ёмкость, объём12) вчт. разрядность•-
absorbent capacity
-
absorbing capacity
-
accumulator capacity
-
active storage capacity
-
adhesive capacity
-
adsorption capacity
-
aerodrome handling capacity
-
air cleaner capacity
-
air tank capacity
-
air-cooler capacity
-
aircraft capacity
-
ampere-hour capacity
-
anion-exchange capacity
-
apparent contaminant capacity
-
average freight car capacity
-
bale capacity
-
bar capacity
-
barrier layer capacity
-
base-load generating capacity
-
basic capacity
-
battery capacity
-
battery discharge capacity
-
bearing capacity
-
binding capacity
-
bit capacity
-
blotting capacity
-
body cubic capacity
-
boiler capacity
-
breaking capacity
-
brine heat capacity
-
bucket capacity
-
bucking shear capacity
-
buffer capacity
-
buffer storage capacity
-
cable off-load breaking capacity
-
cable-charging breaking capacity
-
caking capacity
-
calorific capacity
-
capacitor capacity
-
capillary capacity
-
capillary moisture capacity
-
carrying capacity
-
cation-exchange capacity
-
cellulose-decomposing capacity
-
cementing capacity
-
channel capacity
-
channel-storage capacity
-
charging capacity
-
chucking capacity
-
circuit capacity
-
climbing capacity
-
coal-fired generating capacity
-
coke-burning capacity
-
coking capacity
-
cold-storage capacity
-
combining capacity
-
compartment capacity
-
condensing unit capacity
-
conservation storage capacity
-
container capacity
-
contaminant capacity
-
conveyance capacity
-
conveyor capacity
-
cooling capacity
-
cooling system capacity
-
cooling-down capacity
-
correcting capacity
-
cracking capacity
-
cross-country capacity
-
crosscut capacity
-
crude-charging capacity
-
crush-loaded capacity
-
cryosorption capacity
-
cubic capacity
-
current-carrying capacity
-
current capacity
-
cushioning capacity
-
cutting capacity
-
cylinder capacity
-
daily crude capacity
-
damping capacity
-
dead load derrick capacity
-
deadweight capacity
-
deck load capacity
-
delivery capacity
-
design capacity
-
dicharge capacity
-
dipper capacity
-
dirt-holding capacity
-
dirt capacity
-
dischargeable gasholder capacity
-
display capacity
-
display character capacity
-
dissolving capacity
-
diversion capacity
-
draft gear capacity
-
drainage capacity
-
dry bulk cargo capacity
-
effective capacity
-
effective storage capacity
-
energy capacity
-
environmental capacity
-
evaporative capacity
-
exceed capacity
-
excess capacity
-
exchange capacity
-
exclusive flood-control storage capacity
-
face capacity
-
fatigue capacity
-
field moisture capacity
-
field producing capacity
-
film capacity
-
film loading capacity
-
film pulling capacity
-
filter capacity
-
filtering capacity
-
firm capacity
-
flood-control storage capacity
-
flotation capacity
-
foaming capacity
-
forest site capacity
-
forest capacity
-
formatted capacity
-
freezing capacity
-
fuel capacity
-
fuel tank capacity
-
full capacity
-
furnace capacity
-
gas capacity
-
general cargo capacity
-
generating capacity
-
grain capacity
-
gross column capacity
-
gross margin capacity
-
hardening capacity
-
harmonic capacity
-
hauling capacity
-
H-cycle capacity
-
heaped capacity
-
heat absorption capacity
-
heat capacity
-
heat exchange capacity
-
heat storage capacity
-
heating capacity
-
hoisting capacity
-
hold capacity
-
holding capacity
-
hook load capacity
-
hydropower-plant capacity
-
idle capacity
-
inactive storage capacity
-
induced surcharge storage capacity
-
inductive capacity
-
information capacity
-
input capacity
-
installed capacity
-
installed generator capacity
-
installed nuclear capacity
-
intake capacity of well
-
interrupting capacity
-
ion-exchange capacity
-
irrigation capacity
-
joint use storage capacity
-
lading capacity
-
latent heat capacity
-
leak capacity
-
lifeboat capacity
-
lift capacity
-
lifting capacity
-
limiting cycling capacity
-
line capacity
-
line carrying capacity
-
line off-load breaking capacity
-
line-charging breaking capacity
-
liquefaction capacity
-
liquid capacity
-
liquid cargo capacity
-
live storage capacity
-
load capacity of a lubricant
-
load drum lifting capacity
-
load-carrying capacity
-
lumber load capacity
-
magnetic capacity
-
making capacity
-
marginal load capacity
-
membrane-exchange capacity
-
memory capacity
-
mine capacity
-
minimum stable capacity
-
moisture capacity
-
moisture-holding capacity
-
music power-handling capacity
-
nameplate capacity
-
net capacity
-
nominal capacity
-
off-highway truck capacity
-
oil-refining capacity
-
open flow capacity
-
operating capacity
-
output capacity
-
overload capacity
-
paper stock water-retention capacity
-
passenger capacity
-
payload capacity
-
peaking capacity
-
peak capacity
-
percolating capacity
-
pile capacity
-
pipe capacity
-
pipeline input capacity
-
pipeline transmission capacity
-
plant capacity
-
potential capacity
-
power line capacity
-
power system connected capacity
-
power system installed capacity
-
power transmission capacity
-
primary cell capacity
-
production capacity
-
productive capacity
-
pulp swelling capacity
-
pump capacity
-
pumped-storage capacity
-
pumping capacity
-
racking capacity
-
railway tonnage capacity
-
rain capacity
-
rated capacity
-
rated discharge capacity
-
reclaiming capacity
-
reducing capacity
-
refill capacity
-
refrigerant heat capacity
-
refrigerated cargo capacity
-
refrigerating capacity
-
register capacity
-
reserve capacity
-
reservoir fluid capacity
-
reservoir reserve capacity
-
resin-exchange capacity
-
resolving capacity
-
retired capacity
-
roadway capacity
-
road capacity
-
rope capacity
-
rotary static load capacity
-
runway capacity
-
rupturing capacity
-
safe load derrick capacity
-
sealing capacity
-
seating capacity
-
secondary side heat capacity
-
sedimentation capacity
-
self-hardening capacity
-
self-purification capacity
-
sensible refrigerating capacity
-
service brake capacity
-
setback capacity
-
sewing capacity
-
shaft capacity
-
shell capacity
-
shock-absorbing capacity
-
shoot-forming capacity
-
short-circuit making capacity
-
short-time capacity
-
single chamber capacity
-
soil intake capacity
-
spare capacities
-
specific capacity
-
specific heat capacity
-
specific inductive capacity
-
spool capacity
-
spreading capacity
-
standby capacity
-
static load capacity
-
station capacity
-
steam capacity
-
steelmaking capacity
-
stockpiling capacity
-
storage capacity
-
strain capacity
-
struck capacity
-
supporting capacity of film
-
surcharge storage capacity
-
surface loading capacity
-
surplus capacity
-
swelling capacity
-
swing capacity
-
switching capacity
-
tank capacity
-
terminal capacity
-
thermal capacity
-
thermal storage capacity
-
throughput capacity
-
tire capacity
-
tool storage capacity
-
torque capacity
-
torque-carrying capacity
-
total moisture capacity
-
total storage capacity
-
total tankage capacity
-
track capacity
-
traffic capacity
-
traffic-carrying capacity
-
transmission capacity
-
transmission line capacity
-
transportation capacity
-
treatment capacity
-
truck capacity
-
turbine capacity
-
ultimate bearing capacity
-
underdeck capacity
-
unformatted capacity
-
unit capacity
-
usable storage capacity
-
useful capacity
-
utilized capacity
-
vacuum-degassing capacity
-
volumetric capacity
-
volumetric heat capacity
-
water absorption capacity
-
water capacity
-
water storage capacity
-
water-holding capacity
-
watt-hour capacity
-
wearing capacity
-
weft insertion capacity
-
weight-carrying capacity
-
wing bearing capacity
-
wiring capacity
-
word capacity
-
working capacity
-
zero-error capacity -
18 capacity
1) основная характеристика (напр. станка)2) ёмкость, вместимость; объём3) мощность; производительность; пропускная способность4) наибольшие размеры, габаритные размеры5) эл. ёмкость6) информационная ёмкость (ЗУ)7) допустимый диапазон чисел (устройства, аппарата); разрядность8) способность; возможность9) нагрузка, допустимая нагрузка10) грузоподъёмность•- absorbing capacity
- absorption capacity
- absorptive capacity
- adhesive capacity
- adsorptive capacity
- aggregate capacity
- ATC capacity
- available capacity
- bar capacity
- bar stock capacity
- bearing capacity
- between centers capacity
- boring capacity
- breaking capacity
- broaching capacity
- bumped capacity
- capacity of planer
- capacity of press
- capacity of pump
- capacity of stroke
- card capacity
- carrying capacity
- centerhole capacity
- channel capacity
- chip-carrying capacity
- chip-receiving capacity
- chuck capacity
- chucking capacity
- collet capacity
- component capacity
- component weight capacity
- contact closing capacity
- contact interrupting capacity
- container capacity
- conveying capacity
- craft capacity
- crane capacity
- cube capacity
- current-making capacity
- cutting capacity
- cyclic capacity
- cylinder capacity
- daily capacity
- damping capacity
- deliverable capacity
- diameter capacity
- dirt-holding capacity
- distributed capacity
- drilling capacity
- elevating capacity
- emissive capacity
- flexible machining capacity
- front/back drilling capacity
- governing capacity
- grinding capacity
- gripper capacity
- gross capacity
- handling capacity
- hardening capacity
- heat capacity
- heat storage capacity
- heating capacity
- heat-transfer capacity
- heat-transmission capacity
- hoisting capacity
- horsepower capacity
- hourly capacity
- idle capacity
- information capacity
- intelligent capacity
- jaw capacity
- lifting capacity
- limiting breaking capacity
- limiting cycling capacity
- limiting making capacity
- live centers capacity
- load bearing capacity
- load capacity
- load carrying capacity
- machine capacity
- magazine capacity
- making capacity
- making-and-breaking capacity
- manufacturing capacity
- manufacturing-cell capacity
- maximum part-size capacity
- metal-removing capacity
- milling capacity
- net capacity
- net load capacity
- oil pump capacity
- opening capacity
- operating capacity
- optional magazine capacity
- overbed capacity
- overload capacity
- pallet capacity
- pallet-weight capacity
- payload capacity
- peak pulling capacity
- pipe capacity
- power capacity
- power transmission capacity
- production capacity
- productive capacity
- program capacity
- pulling capacity
- pump capacity per revolution
- pump capacity
- punching capacity
- radial capacity
- radiating capacity
- rated capacity
- rated load capacity
- reading capacity
- reserve capacity
- residual capacity
- running capacity
- shock-absorbing capacity
- spare capacity
- specific capacity
- specific thermal capacity
- specific thermal heat capacity
- static capacity
- step chuck capacity
- stock removal capacity
- storage capacity
- surface capacity
- surface load capacity
- swing overbed capacity
- table capacity
- table load capacity
- tank capacity
- tapping capacity
- theoretical capacity
- thermal capacity
- thermal heat capacity
- through capacity
- throughput capacity
- thru-hole capacity
- thrust capacity
- tool slot capacity
- tool storage capacity
- tooling capacity
- torque capacity
- total tool capacity
- transient overload capacity
- travel capacity
- turning capacity
- turret capacity
- ultimate capacity
- unit capacity
- usable capacity
- useful capacity
- volumetric capacity
- wearing capacity
- weight capacity
- weight handling capacity
- work size capacity
- work space capacity
- working capacity
- working load capacity
- workpiece capacity
- workpiece-carrying capacityEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > capacity
-
19 capacity
1. ёмкость2. способность3. мощностьabsorbing capacity — абсорбционная способность
absorption capacity — абсорбционная способность
adhesive capacity — 1) адгезионная [клеящая] способность 2) способность сцепления
adsorptive capacity — адсорбционная способность
blotting capacity — впитывающая способность
caking capacity — спекаемость
damping capacity — демпфирующая способность
dissolving capacity — растворяющая способность
effective thermal capacity — эффективная теплоёмкость
emissive capacity — эмиссионная способность
foaming capacity — пенообразующая способность
hardening capacity — способность к закалке, закаливаемость
heat absorption capacity — теплоёмкость
inductive capacity — диэлектрическая постоянная [проницаемость]
load capacity — 1) допустимая нагрузка 2) способность нести нагрузку
magnetic inductive capacity — магнитная проницаемость
moisture capacity — влагоёмкость
radiant capacity — лучеиспускательная способность
radiating capacity — лучеиспускательная способность
saturating capacity — 1) способность к насыщению, поглотительная способность 2) впитывающая способность
saturation capacity — 1) способность к насыщению, поглотительная способность 2) впитывающая способность
specific heat capacity — удельная теплоёмкость
specific inductive capacity — относительная диэлектрическая постоянная
strain capacity — способность деформироваться без разрушения
swelling capacity — набухаемость
thermal capacity — теплоёмкость
ultimate working capacity — 1) предел прочности 2) временное сопротивление
wearing capacity — изнашиваемость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > capacity
-
20 capacity
1. мощность; производительность2. ёмкость, вместимость
- gas-generating capacity
- generating capacity
- hardening capacity
- throat capacity
- welding capacity
См. также в других словарях:
hardening capacity — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hardening capacity — grūdinamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity rus. закаливаемость; способность закаливаться … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Härtbarkeit — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Härtefähigkeit — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
aptitude à la trempe — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
grūdinamumas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc. aptitude à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hardenability — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
trempabilité — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
закаливаемость — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
способность закаливаться — grūdinamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity vok. Härtbarkeit, f; Härtefähigkeit, f rus. закаливаемость, f; способность закаливаться, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
grūdinamumas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Gebėjimas užsigrūdinti. atitikmenys: angl. hardenability; hardening capacity rus. закаливаемость; способность закаливаться … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
